Настройка и работа в Linux

         

Кроме того надо заметить, что


Кроме того надо заметить, что не бывает "никакой locale". Если locale не задана "переменными окружения" или задана, но такая, что система затрудняется найти нужные файлы, то будет использоваться locale - "C".

Так вот. При старте программа должна установить нужную locale (ниже мы поговорим об этом немного подробнее). Библиотека Xlib найдет соответствующий файл, описывающий эту locale. Процедуры *LookupString по этому описанию будут принимать решение - как преобразовать двубайтные коды (в нашем случае - Cyrillic коды) в однобайтные символы.

Если заглянуть немного глубже в работу этих процедур, то можно заметить, что


  • обе процедуры ориентируются на параметр locale (точнее, он назывется - класс) - encoding_name;
  • значение этого класса (для работы с Cyrillic) должно быть KOI8-R или ISO8859-5;
  • в зависимости от значения этого класса...


  • если он KOI8-R - Cyrillic превращаются в однобайтные коды koi8-r


  • если ISO8859-5 - Cyrillic превращаются в коды iso8859-5
  • если ни то ни другое - Cyrillic вообще ни во что не преобразуется. То есть "на выход" выдается строчка нулевой длины. Это и выглядит как "русские буквы не вводятся".


(Надо отметить, что эти названия "зашиты" в библиотке Xlib вместе с таблицами перекодировки. Поэтому никакими внешними файлами изменить их, или добавить новые, нельзя.)

Кстати, если locale "никакая" (то есть - C), или encoding_name не определен, то нормально вводятся коды "национальных алфавитов Западной Европы", которые занимают то же место в кодовой таблице, что и koi8-r. А если нормально преобразуются коды Cyrillic, то наоборот - "подавляется" ввод "западноевропейских" символов.

Кроме того, есть отличия в работе двух *LookupString.


  • XLookupString прежде всего пытается взять encoding_name из "переменной окружения" _XKB_CHARSET. Если такая переменная есть, то используется ее значение и locale устанавливать не нужно.
  • XmbLookupString, напротив, не только обязательно требует правильной locale, но и еще использует в своей работе значение двух классов - encoding_name и ct_encoding (ct - "compaund text"). Поэтому, для ее нормальной работы, значения этих двух классов должно совпадать (по крайней мере - для "кириллицы").



Содержание  Назад  Вперед







Forekc.ru
Рефераты, дипломы, курсовые, выпускные и квалификационные работы, диссертации, учебники, учебные пособия, лекции, методические пособия и рекомендации, программы и курсы обучения, публикации из профильных изданий